
今夜,我只属于开拓者一人
收到流萤深夜传来的二相乐园邀约,开拓者与少女在復古庆典与寂静的夜色中相聚。从电影院的隐密心跳、浴室的温柔洗浴,再到卧室里彻夜的耳鬓厮磨与倾心缠绵……在这个远离使命与战火的世界里,两颗孤独的心紧紧依偎,享受只属于彼此的温存与清晨的微光。
这次更新了对白框和文字的样式,让字体看起来更加清晰易读。我个人非常喜欢这篇流萤的故事~希望大家也会喜欢!
今夜だけは、開拓者だけのホタルでいたい
深夜に届いたホタルからのメッセージをきっかけに、二相楽園のレトロフェスティバルへと繰り出した開拓者。映画館での秘密めいた鼓動、バスルームでの優しい触れ合い、そして夜が明けるまで身も心も求め合う二人……。戦いや過酷な運命から解き放たれたこの場所で、二人は愛を確かめ合い、温かな朝を迎える。
今回、セリフ枠とフォントの表示スタイルをアップデートし、テキストをより見やすく読みやすいように調整しました!個人的にも今回のホタル編のお話はとても気に入っています〜皆さまにも楽しんでいただけたら嬉しいです!
Tonight, I Belong Only to the Trailblazer
A late-night message from Firefly sparks an unforgettable journey to Duplex Park's retro festival. Away from battles and destinies, Caelus and Firefly share intimate, breathtaking moments—from stolen touches in the cinema and tender warmth in the shower, to a passionate night entwined together in bed. An emotional and romantic tale of two souls finding warmth, love, and solace in each other's arms until morning arrives.
In this update, I refreshed the dialogue box and text rendering to make the lines much clearer and easier to read. I personally adore this story with Firefly—hope you all enjoy it as well!
오늘 밤만큼은 개척자만의 반디이고 싶어
야심한 밤, 반디에게서 도착한 이상낙원 초대 메시지. 가혹한 운명과 전장을 벗어나 레트로 축제 속에서 둘만의 시간을 보내는 개척자와 반디. 은밀한 영화관에서의 두근거림과 욕실에서의 다정한 스킨십, 그리고 밤새도록 서로의 온기와 사랑을 갈구하는 침실에서의 시간까지…… 서로만을 바라보며 맞이하는 따스하고 애틋한 아침의 이야기.
이번 업데이트에서는 대사창과 텍스트 스타일을 개선하여 글씨를 훨씬 더 또렷하고 편안하게 읽을 수 있도록 수정했습니다! 개인적으로 이번 반디 편 스토리를 정말 좋아하는데요~ 여러분도 부디 즐겁게 감상해 주셨으면 좋겠습니다!