Fanbox Valkyria Subscription
This post will be updated every time I post an update on my Fanbox (https://ebicobra.fanbox.cc/)
Thank you very much for the purchase!
每次我在 Fanbox（https://ebicobra.fanbox.cc/）上发布更新时，这篇帖子都会更新。
非常感谢您的购买！
この投稿は、私の Fanbox (https://ebicobra.fanbox.cc/) に更新を投稿するたびに更新されます。
ご購入ありがとうございます！
[notice]
Because I can only upload up to 10 files, the first Weekly Updates will be removed.
アップロードできるファイルが10個までのため、最初のウィークリーアップデートは削除されます。
由于我最多只能上传 10 个文件，最早的每周更新将被删除。
- Weekly Update 10
- Weekly Update 11
- Weekly Update 12
- Weekly Update 13
- Weekly Update 14
- Weekly Update 15
- Weekly Update 16
- Weekly Update 17
- Weekly Update 18
- Weekly Update 19
[Update]
Dear fans,
as you have noticed, I am no longer able to meet the demand of posting weekly updates which requires heavy editing.
Due to various reasons regarding my life situations, I am no longer able to edit the scenes at the same speed as before. Although I will still keep shooting the scenes for the final product, I don't want to post them unedited (quality is greatly reduced, some scenes may not make sense, sometimes censorship is required, seeing the raw scene before the final edit may spoil it etc...)
Therefore I have to announce that I will now only post whenever I can finish the editing of enough images and will switch to irregular updates.
I will still do my best at posting as frequently as possible but I don't want to make you wait every week for what may or may not come.
I am sorry to inform you this late, at the beginning of the month, as I was still hoping to finish the editing for the weekly update before the end of the month.
Please, feel free to cancel the subscription and renew it whenever I can manage an update. I will keep the format of keeping the last 10 updates available so you won't miss anything.
Thank you for keeping up the support all this time and thank you for your understanding!
m(_ _)m
-----
親愛なるファンの皆様へ、
すでにお気づきかと思いますが、これまでのように毎週更新を行うことが難しくなりました。毎週の更新には多くの編集作業が必要です。
私生活におけるさまざまな事情により、以前と同じスピードでシーンを編集することができなくなっています。最終作品のための撮影は引き続き行いますが、未編集のまま投稿するつもりはありません（クオリティが大きく下がってしまったり、一部のシーンが分かりにくくなったり、場合によっては修正が必要になったり、完成前の生の映像を見ることでネタバレになってしまう可能性もあるためです）。
そのため、十分な数の画像の編集が完了したタイミングでのみ投稿する形に変更し、不定期更新へと切り替えさせていただきます。
できる限り頻繁に投稿できるよう最善を尽くしますが、毎週「更新があるかどうかわからない状態」でお待たせしてしまうことは避けたいと思っています。
月初になってからのご報告となってしまい申し訳ありません。月末までに週次更新分の編集を終えられることを願っていたため、このタイミングでのお知らせとなりました。
どうかご無理なさらず、更新がない間はサブスクリプションを解約し、次の更新ができたタイミングで再登録していただいて構いません。これまで通り、直近10件の更新は閲覧可能な状態を維持しますので、見逃すことはありません。
これまでずっと応援してくださり、本当にありがとうございます。そしてご理解に心より感謝いたします。
m(_ _)m
------
亲爱的粉丝们：
正如大家已经注意到的，我已经无法继续保持每周更新的节奏，因为每周更新都需要大量的后期编辑工作。
由于我个人生活中的各种原因，我已经无法像以前那样以同样的速度进行场景编辑。虽然我仍然会继续拍摄最终作品所需的内容，但我不想在未经编辑的情况下发布（质量会大幅下降，有些场景可能无法理解，有时还需要进行审查处理，而且提前看到未完成的原始内容可能会影响最终效果等）。
因此，我不得不宣布今后将改为在完成足够数量的图片编辑后再发布更新，更新频率将改为不定期。
我仍会尽最大努力尽可能频繁地发布内容，但我不希望让大家每周都在等待，却不知道是否真的会有更新。
很抱歉在月初才告知大家这个消息，因为我原本还希望能在月底前完成本月的每周更新编辑。
如果需要的话，请随时取消订阅，并在我发布更新时再重新订阅。我仍会保持最近10次更新可供查看的形式，因此不会错过任何内容。
感谢大家一直以来的支持，也感谢你们的理解！
m(_ _)m