讓每一位往生者,以她最真實、最想要的樣子告別這個世界,
這是我作為入殮師的準則。
這次,我服務的這位少女,在所有人以為她是“乖乖女”時,
我卻察覺出一絲異樣。
在嘗試為她穿上JK制服、OL裝後,
才明白背心、蓬蓬裙、臍釘、堆堆襪才是她自己想要的模樣。
Let every deceased person bid farewell to this world in the most authentic and desired way.
This is my principle as an undertaker.
This time, the girl I served was a "good girl" when everyone thought she was...
But I noticed something strange.
After trying to dress her in JK uniforms and OL outfits,
Only then did I realize that a vest, a puffy skirt, a belly button piercing, and stacked socks were exactly what she wanted.
亡くなったすべての人が、最も本物で望ましい方法でこの世に別れを告げられるようにしましょう。
これが葬儀屋としての私の信条です。
今回私が担当させていただいた女の子は、みんなが「いい子」だと思っていた女の子だったのですが…
しかし、奇妙なことに気づいた。
JK制服やOL服を着せてみた結果、
そのとき初めて、ベスト、ふわふわのスカート、へそピアス、重ね履きの靴下がまさに彼女が望んでいたものだと気づいたのです。
166張原創照片,另外選取其中52張加中文情節旁白,解析度6000*3368。
166 original photos + 52 photos with English annotate, resolution 6000*3368.
166枚のオリジナル写真、52枚に日本語ナレーションを追加し、解像度6000*3368、Canon EOS R8。