Chapter 38 of "Huang Rong's Secret Life": The chopping board in the alley opens up white fat; the drums of the Jing camp suppress the sounds of spring.